The Origins of Kumamori

One day, I met a fluffy bear in a dream.

"Come here."

I was gently led by the hand to a faint, gentle "Konpeito Forest."

Colorful plants and a subtle, sweet fragrance.
My heart dances with the gentle feeling, as if I've wandered into a story.

"In this forest, you can find sparkling fragments of stars."

The bear told me the secret of the forest.
It was the feelings I couldn't tell anyone, and the thoughts from days I worked hard, transformed into tiny lights.

The bears carefully gather each of these lights,
and transform them into a gentle shape that warmly embraces you.